第18章（1/2）

狂厄尔的葬礼在当天晚上将近十点举行。

沃克湾的天空一片深蓝，边缘逐渐褪成紫色，可以看见几颗星星。聚会的篝火已经燃尽，原木烧成灰，崩塌成一片，烈焰只剩橘色余烬。

潮水非常低，露出一大片泥地，有如湿滑的灰色镜子，倒映出天空的颜色，以及对岸白雪皑皑的高山。露出的木桩上满是一团团闪亮的黑色贻贝，铝制小船歪躺在泥地上，系绳绑着浮球。

万籁俱寂，只有火堆偶尔发出的爆裂声，木柴烧尽之后的跌落声，以及海水退潮的波浪声。大家聊了好几个小时，以感伤的语调述说狂厄尔的事迹。有些令人唏嘘，大部分让他们全体沉默追忆。狂厄尔晚年变得反复无常、脾气暴躁，但他以前不是这样。丧子之痛让他整个人心理扭曲。曾经他是艾克哈爷爷的好兄弟。阿拉斯加对人很严酷，尤其是老人。

迈修坐在旧长椅上，双腿往前伸，脚踝交叠，看着一只小鹰在海滩上啄鲑鱼残骸。

现在只剩下三个人了：汤姆、大玛芝、迈修。

他们沉默太久，迈修以为随时会把火踢灭，爬上阶梯离开海滩。大玛芝终于开口说：“汤姆，我们要谈那件事吗？”

迈修看到他们互使眼色。

“瑟玛等于禁止恩特再去他们那里。”大玛芝说。

汤姆看大玛芝的眼神让迈修很不安。他似乎忧心忡忡。

“你们两个在说什么？”

“恩特·欧布莱特一肚子怨恨。他捣毁酒馆。今天晚上，瑟玛说他曾经企图要哈兰家的人装陷阱和炸弹，说什么万一发生战争，才能‘保护’他们。”

“没错，他像狂厄尔一样疯癫，但——”

“狂厄尔不会伤人。”大玛芝说，“恩特被赶出哈兰家，他一定无法接受，他会很火大。他火大的时候会变得很凶，一旦凶起来，他……会伤人。”

“伤人？”迈修感觉全身发冷，“你是说蕾妮？他会伤害蕾妮？”

迈修甚至没有等他们回答。他冲上阶梯到长满青草的前院，抓起脚踏车骑上去。他拼命踩踏板，熟练地在湿软土地上控制脚踏车，不到十分钟便抵达大路。

到了欧布莱特家的车道，他紧急刹车，因为速度太快，脚踏车差点儿自己跑走。两根剥皮原木挡住开垦园细长的入口，在残余的淡淡日光中，颜色有如鲑鱼肉，粉橘色的树干上偶尔出现几块树皮。他闻到劈开木头的香气。

搞什么鬼？

迈修紧张地看看四周，确定没有动静，也没有声音。他骑车绕过原木，继续往前，放慢速度，他的心脏在胸口狂跳，越来越担忧。

到了车道尽头，他慢慢停住，下车之后悄悄把车放倒。他躲在树丛里偷偷张望，经过一番慎重观察之后，似乎没有什么问题。恩特的卡车停在院子里。

迈修以慢速度悄悄前进，他在黑暗中看不清楚，每次踩断树枝或其他东西——啤酒罐、不知谁遗失的梳子——他总会胆战心惊。牛羊纷纷叫了起来，鸡也紧张地鸣叫。

他正要往前踏出一步，却听到声音。

小屋门开了。

他急忙跳进高草丛中，躺着不敢动。

露台上传来脚步声，木头嘎嘎作响。

他不敢动，但也不敢不动，他翻身、抬头，躲在草丛后面张望。

蕾妮站在门廊边，肩上披着一条红白黄相间的条纹毛毯。她拿着一卷卫生纸，在月光下白得发亮。

“蕾妮。”他轻声喊她。

她转过头，看见他。她忧虑地回头看小屋一眼，然后奔向他。

他站起来，将她拥进怀中紧紧抱住：“你还好吗？”

“他要建一道墙。”蕾妮回头看。

“路中间那些原木就是要用来筑墙的？”

蕾妮点头：“迈修，我很害怕。”

迈修正要说，不会有事的，却听到小屋的门锁发出声响。

“快走。”蕾妮轻声说，将他推开。

迈修跳进树丛躲起来，门正好打开。他看到恩特·欧布莱特走上门廊，身上穿着破旧的t恤和松垮的四角裤。“蕾妮？”他大喊。

蕾妮挥手：“爸爸，我在这儿。刚刚卫生纸掉了。”她慌乱地回头看了迈修一眼。他躲在树后面。

蕾妮走向茅厕，进去关上门。恩特站在门廊上等她，她一出来立刻催她进屋。他们进去之后，门咔嗒一声锁上。

迈修扶起脚踏车，以最快的速度骑回家。大玛芝和他的爸爸汤姆一起站在院子里大玛芝的卡车旁。

“他、他要建一道墙。”迈修很喘。他跳下脚踏车，把车放在烟熏室旁边的草丛里。

“什么意思？”汤姆问。

“恩特。你知道吧？他们家土地的形状像酒瓶，入口细长，然后变宽延伸到海边？他用两根剥皮原木挡住车道。蕾妮说他要建一道墙。”

“老天。”汤姆说，“他要让她们与世隔绝。”

大玛芝看着汤姆：“一旦墙筑好，里面发生的事情都不会有人知道。”

“我们必须救她们。”汤姆说。

蕾妮被电锯的高频噪声吵醒，偶尔也会听到手斧砍树的声音。整个周末，爸爸每天都花好几个小时筑墙。

她靠着一个希望撑过周末：星期一可以去上学。

迈修。

周末累积了大量的失落心情，喘不过气，毫无希望，但这时都一扫而空，满是欢喜的心情。她换好上学的衣服，爬下梯子。

屋里很安静。

妈妈由卧房走出来，穿着高领衫和宽松牛仔裤：“早安。”

蕾妮走向妈妈：“我们得快点儿想办法，墙建好就来不及了。”

“他不会真的那么做。他只是暂时失心疯，很快就会恢复理智。”

“你打算什么都不做，只等他自己清醒？”

蕾妮第一次看出妈妈多苍老，她的神情多落寞、多沮丧。她的眼眸失去光彩，笑容也变得少了。

“我去帮你倒咖啡。”

蕾妮还没走进厨房，外面传来敲门声，几乎同时门打开。“哈喽，大家好！”

大玛芝大步走进来，肥胖的手腕上，十多个手环互相碰撞，摇曳的耳环仿佛鱼饵，闪耀光芒。她的头发又长长了，中分绑成两颗彩球，像兔耳朵一样随着动作晃动。

爸爸紧跟在她后面进来，双手叉腰，按住瘦骨嶙峋的髋部：“我不是说你不准进来吗？可恶。”

大玛芝满脸笑容，将一罐乳液交给妈妈。她硬塞进妈妈手中，一双大手握住妈妈的小手：“瑟玛做的，用自家后院种的薰衣草。她觉得你会喜欢。”

蕾妮看出这一点儿小小善意让妈妈多感动。

“我们不要你的施舍。”爸爸说，“就算不搽那玩意儿，她也一样香。”

“恩特，女性朋友本来就会互相赠送小礼物。我和珂拉是朋友。其实我来就是为了这个，我想和邻居好友喝杯咖啡。”

“蕾妮，去、去帮玛芝倒咖啡好吗？顺便拿一块小蓝莓蛋糕。”

爸爸叹口气，双手抱胸，背对门口站着。

大玛芝带妈妈走向沙发，扶她坐下，然后在她身边坐下。椅垫受不了她的重量而发出爆裂声响。“说真的，我最近一直拉肚子，想找你商量一下。”

“老天。”爸爸说。

“像爆炸一样。你知不知道什么居家治疗的偏方？老天爷，我的肚子快痛死了。”

爸爸骂了一句脏话，走出小屋，用力摔门。

大玛芝微笑：“男人真容易摆布。好了，终于只有我们了。”

蕾妮送上咖啡之后坐下，这张人造皮懒人椅是他们去年在索尔多特纳的二手家具店买的。

大玛芝看看珂拉又看看蕾妮，然后视线回到珂拉身上。蕾妮相信一切她都看在眼底。“在厄尔的葬礼上，瑟玛的决定应该让恩特很不高兴吧？”

“哦，那件事。”妈妈说。

“我看到他在大路上立了两根木桩，他似乎打算筑墙封住这里。”

妈妈摇头。蕾妮知道她想否认，却说不出口。

“你知道墙是用来做什么的吗？”大玛芝说，“挡住外界的视线，不让别人知道里面发生的事情，把人关在里面。”她把杯子放在茶几上，身体靠向妈妈。“假使他锁上闸门，随身带着钥匙，你们要怎么逃出去？”

“他不会那样。”妈妈说。