1999（2）（2/2）
他掉过头去，开始用力拖拽尸体。
才走了六米的样子，就碰到了好些障碍物，地上全都是树桩和树枝。圣犹士坦林区早就不属于任何人，常年来疏于管理，这里已经发展成一座乱糟糟的丛林，树木长得密密麻麻，盘根错节地生长在一起，荆棘老木丛生。拖拽已然是不现实的，只能把他扛起来了。
安托万没法儿下定决心。
周围的丛林发出吱吱嘎嘎的声音，像一条破船正在裂开。他如何能鼓起勇气呢？
不知从哪里来的力气，他突然俯身下去，一下把雷米扛在背上，然后快速走动起来，边走还得边避开那些跨不过去的树桩。
第一次失足的时候，他的脚被一条树根缠住，摔在了地上。雷米的尸体像一只软趴趴的章鱼，重重地压在了他身上。安托万尖叫一声，赶紧把它推开。他大叫着站起来，靠在一棵树干上大口喘着气……他本以为，尸体应该是僵硬的，他曾经见过这样的画面，那些死去的人，僵硬得就像门板一样，可是雷米的尸体却松软得就像没了骨头。
安托万尝试着给自己打气。加油，必须得把尸体藏起来，得让它消失，接下来就万事大吉了。他鼓起勇气走近雷米，闭上眼睛，拽起他的手臂，然后俯下身把雷米扛在肩膀上重新上路，一步一步走得小心翼翼。背上背着雷米，让他感觉自己像一个在火灾现场救人的消防员。就像彼得·帕克拯救玛丽·简一样。
天气已经十分寒冷了，可此时的他却大汗淋漓。脚下仿佛有千斤重，肩膀也垮了下来，他实在太累了，可是，还是要继续加快脚步，博瓦尔的人们已经开始担心了。
他的母亲不久也要到家了。
德梅特夫人肯定会去问她，雷米去哪儿了。
等他回去，人们肯定也要问他同样的问题。他会回答他们说，雷米吗？我没见过他，我刚刚一直在……
一直在哪儿呢？
他背着死去的孩子踉踉跄跄地走着，一边跨过树桩，绕过荆棘，不时撞在新长出的树苗和盘踞在地表的不定根系，一边思考着怎么回答这个问题。可是想了半天，还是想不出任何答案。想起去年升初一时，他的小学老师曾这样评价他：“这个小男孩，想象力有点匮乏……”桑什先生从来就没怎么喜欢过安托万，他的眼里只有阿德里安，那是他唯一的宠儿。有人说，桑什先生和阿德里安的母亲之间……跟安托万的母亲完全不同，阿德里安的母亲是一个会在身上洒上香水，在街上抽烟的女人。去接孩子放学的时候，所有人都在看她。她时常穿着……
想得出了神，自然就忘了脚下。于是他又摔了一跤，头撞在了一棵树干上。安托万大叫一声，扔下肩上的重担，看到雷米从他的肩上飞出去，重重地摔在了地上。他本能地伸出手想去抓住他……有那么一秒钟，他甚至想象着雷米把自己摔疼了，就好像他还活着一样。
他望着雷米的背，小小的腿和小小的手。这场面真让人揪心。
安托万再也受不了了。他就这样躺在树叶堆里，像嗅着尤利西斯的毛发一样呼吸着泥土的气息。他多想就这样睡过去，深深地扎入泥土里，然后就此消失在人间。
他想放弃了，实在没有力气了。
此时，他的目光落在了手表上。他的母亲现在应该已经回来了吧。他都不知道自己是如何有力气站起来的。为了他的母亲，他也要继续走下去。她不该遭受这一切。而且，她会因此丧命的。如果大家知道了真相，德梅特先生会连她也一起干掉……
他艰难地站了起来。雷米的手臂和大腿到处都是擦伤，安托万还是忍不住地想，雷米应该很疼。真是太奇怪了，雷米已经死去这个事实还是没能灌输到他的脑子里，不，他只是不愿意承认罢了。他身上背的不是一具尸体，而是他熟悉的那个孩子，那个曾经跟尤利西斯坐着升降梯上上下下，大声欢呼着的孩子。他是多么喜欢升降梯啊。而现在呢，安托万正背着他穿过圣犹士坦树林。
安托万眼前开始出现幻觉。
脚下大步走着，眼前却仿佛看到雷米走到跟前，站在他对面，微笑着向他招手问好。他总是那么崇拜安托万。哦!瞧瞧看哪!这是个树屋吗？他抬头看向高处，圆圆的脸上，是一对炯炯有神的眼睛。他说话的方式总是那么有趣，完全不像那个年纪的孩子该有的语气。虽然还只是个孩子，想法也很孩子气，但他是个很有趣的孩子，总是会问出各种各样好玩的问题……
还没等安托万意识过来，已经到了。
那棵横躺着的大榉树，就在眼前。
可是想要走到树干下的阴洞，还得要挣扎一番。前方布满了荆棘灌木，加上树林里的这块区域还尤其昏暗。
安托万不再思考，埋头前行。好几次都走得失去了平衡，他只能抓住周围一切可以抓住的东西，不敢放手，他的衬衣袖口已经被撕烂了。可是，他仍然坚持往前走着。雷米的头撞到了一棵树上，发出沉闷的响声……有两次，他的手还被刺钩住，安托万不得不用力拉，才把雷米的手扯开来。
经过了漫长的斗争，他才终于站在了榉树前。
就在离他两米远的地方，在庞大的榉树干下面，有一个巨大的黑色裂缝……一个巨洞。想要过去还得要翻过一个小土堆。
安托万把雷米谨慎地放在脚下，弯下腰，就像卷地毯一样，推动着他滚动起来。
孩子的头不时地撞到这儿，又撞到那儿，安托万闭上眼睛继续推着。当他睁开眼睛的时候，已经到达土堆一半的高度了。庞大而阴森的裂缝慢慢靠近，就像一个敞开的火炉门，一张大开的食人魔的嘴，让他感到十分恐惧。没人知道那里面有什么，甚至不知道这个洞是深还是浅。而且，这是个什么洞呢？安托万一直以为，之前这里肯定有个树桩被连根拔起了，然后大榉树才倒在了这里。
好了，现在，他真的到了。
安托万并没有因此而感到一丝轻松。小雷米的尸体就在脚下，躺在洞口边。在横躺着的巨大树干面前，他俩都显得如此渺小。
是时候把它推下去了。安托万却下不了决心。
他双手捧着太阳穴，痛苦地尖叫起来。悲痛万分的安托万，扶在一棵树的树皮上，抬起右脚，伸到雷米的髋部下面，把他轻轻地抬了起来。
然后，他仰头望向天空，大腿迅速踢了出去。
尸体慢慢滚动起来，仿佛是在犹豫不决一般，在洞口边缘停留了好一会儿，然后突然滚落，重重摔下去。
安托万脑海里留下的最后一个画面，是雷米的手臂，还有他的手，仿佛还想抓住土壤，不甘就此坠落。
安托万就像被钉在了原地，纹丝不动。
雷米的尸体从此消失了。可安托万还是有一丝疑虑，他跪倒在地上，伸出手臂，谨慎地在洞里摸索着。
什么也没摸到。
他呆呆地站起来。现在什么都没有了。没有雷米，什么都没了，一切都消失了。
脑海里不停闪现那只小小的手，还有那卷曲的手指，画面久久不能消散……
安托万转过身，大步流星地跨过荆棘，机械地往回走。
走到矮灌木丛时，他飞快地奔下山丘，不停地跑啊跑啊跑啊。
想要走回家最短的路线，就必须穿过两次大路。此时安托万正蜷缩着，躲在一个矮灌木丛中。他所在的位置正好在一个弯道的出口，没法看到前面即将发生的事情，想竖起耳朵想听一听动静，可却只听到了那该死的心跳声……
他站起来，迅速侦察了一下左右，终于下定决心跑动起来。当他飞速穿过道路，再一次藏身在树林里时，科瓦尔斯基先生的小卡车突然出现了。
安托万赶紧趴在一条沟里，一动也不敢动。好在车没停，从路面上径直开过去了。
他没有继续等待，重新跑了起来。离进城入口只有三百米了，他在矮树丛里等了一会儿，但又觉得不能思考太久，应该马上行动。于是，他走出树丛，一边平缓着呼吸，一边假装镇定地走到路上来。
担心自己看起来不太正常，他又重新整理了一下头发。手上有几处擦伤，但还好不明显。他用手慌忙地拍打着沾在衬衣和裤子上的泥土……
他原本以为自己会很害怕回到家中，可事实却相反：眼前熟悉的面包店、杂货店、镇政府大门，把他带回了曾经习惯的生活，刚刚经历的噩梦仿佛越来越远了。
为了掩藏住撕破的衬衫衣袖，他把袖口紧紧地攥在手心里。
此时他低下头来，却突然发现，手表不见了。